Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blanketing with inert gas consists in substituting the oxygen present at the top of storage containers with inert nitrogen and carbon dioxide.
la polmonazione con gas inerti consiste nella sostituzione dell ossigeno presente negli spazi di testa dei recipienti di stoccaggio con azoto inerte ed anidride carbonica.
• blanketing plants for industrial waste shredders with risk of explosion, by nitrogen or low oxygen fuel combustion gases.
• impianti di inertizzazione di trituratori per rifiuti industriali con pericolo di esplosione, con azoto o con fumi di combustione di gas combustibili a basso tenore di ossigeno