Results for no pressure translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

no pressure.

Italian

7.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no pressure or anything.

Italian

nessuna pressione o altro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there has been no pressure there.

Italian

non ci fu alcuna pressione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there should be no pressure from any side.

Italian

non dovrebbero esservi pressioni da alcuna parte.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no pressure, no expectations...just nice and quiet...

Italian

niente pressioni, niente aspettative... solo calma e tranquillità...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“no, there's no pressure on the players.

Italian

“no, nessuna pressione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at least there should be no pressure exerted here.

Italian

per lo meno non bisognerebbe imporre alcun obbligo al riguardo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

in short, a great dinner, no pressure in the service.

Italian

in breve, la cena ottima, senza pressione nel servizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that he must remember that there's no pressure to do on his part.

Italian

che egli deve ricordarsi che non c'è pressione per fare da parte sua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we proposed these ideas in 2005 there was no pressure on syria.

Italian

quando abbiamo proposto queste idee nel 2005 non vi era alcuna pressione sulla siria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also ensures that no pressure points occur on the undersides of the thighs.

Italian

in questo modo evita la formazione di zone di pressione nella parte inferiore delle cosce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beyond that, this text makes no demands and exerts no pressure on the czech republic.

Italian

inoltre il testo non formula alcuna richiesta, né esercita pressioni sulla repubblica ceca.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

moving slow, under no pressure, to enjoy your spare time in a regenerating and stimulating way.

Italian

muoversi slow, senza fretta, per godere del tempo libero in modo rigenerante e stimolante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the comfortvest lifts behind the back and outside the arms, thereby causing no pressure in the armpits.

Italian

l’imbragatura toracica comfortvest solleva dietro la schiena e fuori dalle braccia, evitando la pressione sotto le ascelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the negotiations must be impartial, and no pressure should be put on any party while they are taking place.

Italian

i negoziati devono essere imparziali e per tutta la loro durata nessuna delle parti deve essere sottoposta a pressioni.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

doing nothing is not an alternative either because that would bring no pressure to bear on anyone to seek alternatives.

Italian

non fare nulla non è un' alternativa in quanto non si eserciterebbe la pressione necessaria per spingere alla ricerca di alternative possibili.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the ice jet is equipped with a magnetic cover which always goes back to the closed position when no pressure is pushing it open.

Italian

il dispositivo ice jet è dotato di una copertura magnetica che torna sempre in posizione chiusa quando non c'è pressione per aprirla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naturally, we must acknowledge that the opposite also applies. there is no pressure on any country to stop using atomic energy.

Italian

naturalmente dobbiamo anche prendere atto che vale anche il contrario, ossia che non vige alcun obbligo per un paese di abbandonare l' energia nucleare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the group for a europe of democracies and diversities wants a freer and more flexible europe in which there is no pressure to be involved in everything.

Italian

il gruppo edd auspica un' europa più libera e flessibile, nella quale non si viene costretti a partecipare a tutto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

according to isler, her parents would have supported her either way. there was no pressure on her either to keep the baby or have an abortion.

Italian

simona isler racconta che i suoi genitori l'hanno sempre sostenuta, senza farle pressioni per abortire o tenere il bambino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,169,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK