Results for no needs to mention translation from English to Italian

one needs to mention here the increasingly complicated nature of geopolitics.
va inoltre citata la natura sempre più complessa della geopolitica.

there is, therefore, no need to mention them specifically.
non è quindi necessario menzionarle specificamente.

need to mention the eu position in g20
la necessità di menzionare la posizione dell'ue nel quadro del g20

no need to adjudicate
non luogo a statuire

no need to look back,
no need to look back,

no need to computer!!!
senza bisogno di computer!!!

"no need to worry.
"non serve preoccuparsi.

i also need to mention olive oil and cotton.
non posso fare a meno di menzionare l' olio d' oliva e il cotone.

no need to check in!
non avrà più bisogno di effettuare il check-in!

no need to input password.
nessuna necessità di password di ingresso.

there is no need for me to mention names here - we all know who they are.
non è necessario che citi i loro nomi, perché li conosciamo tutti.

i only need to mention mobility and european educational policy.
basti pensare agli aspetti della mobilità, della politica europea nel settore della formazione.

don't hesitate to mention special interests or needs.
non esitate a farci sapere le vostre esigenze.

there is no need to mention them all; one example will suffice: the european patent.
non serve ricordarli tutti, un solo esempio è sufficiente: quello del brevetto europeo.

is there any need to mention how distasteful this option would be?
c è bisogno di precisare quanto questa soluzione sarebbe poco appetibile?

a fact so well established, on the theological plane, that there’s no need even to mention it.
un fatto talmente consolidato, a livello teologico, che non è neanche il caso di rimarcarlo.

is that because mainstreaming is already so widespread in the commission that there is no need to mention women?
signor commissario, dipende forse dal fatto che il mainstreaming sarebbe già talmente realizzato all'interno della commissione da rendere addirittura superflua ogni allusione alle donne?

as a consequence, there is no need to mention them or some of them again for the actions listed in article 4.
pertanto, non è necessario menzionarle tutte o in parte di nuovo per le azioni elencate all'articolo 4.

do we even need to mention their role in preventing conflicts or in building peace?
occorre forse menzionare ancora il loro peso nella prevenzione dei conflitti e nella costruzione della pace?