Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo sport è meno popolare.
questo sport è meno popolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è
non è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ma non è la verità,
ma non è la verità,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma almeno non è la fine.
ma almeno non è la fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è morta, la guerra.
non è morta, la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa "non è" la psicoanalisi.
- cosa "non è" la psicoanalisi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il sesso non è la risposta.
il sesso non è la risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così è la vita...
così è la vita...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, padrone, non è la carrozza,
"no, padrone, non è la carrozza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attenzione: non è la versione definitiva.
attenzione: non è la versione definitiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è un film, purtroppo è la realtà.
non è un film, purtroppo è la realtà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile scaricare la lingua italiana.
non è possibile scaricare la lingua italiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di chi è la camicia
di chi è la camicia
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
il sole è la bambina.
il sole è la bambina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di chi è la bicicletta?
di chi sono quei libri?
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tavola, non è sempre la solita xxxxx!
a tavola, non è sempre la solita xxxxx!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la funzione è la seguente:
la funzione è la seguente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse non è la soluzione migliore, ma potrebbe bastare...
forse non è la soluzione migliore, ma potrebbe bastare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la faccina non è casuale)
(la faccina non è casuale)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la domanda non è molto corretta.
la domanda non è molto corretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: