From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a non-newtonian fluid, so named because it's properties cannot be described in terms of the concepts of classical fluids, can be created easily in the home.
un liquido non newtoniano, così chiamato perché è proprietà non può essere descritto in termini di concetti dei liquidi classici, può essere generato facilmente nella casa.
as a follow-up to this article about non-newtonian fluid and sound waves, here's an even more interesting video about the effect that low frequency sound waves.
come follow-up a questo articolo su liquido non newtoniano e sulle onde sonore, qui è un video ancor più interessante circa l'effetto che onde sonore a bassa frequenza.
perugia (pg) - for the youngest, 1-6 in july, the post will be at the green path of pian di massiano (area rink) with the summer lab: workshops and demonstrations to discover the secrets of non-newtonian fluid that originated the mascot the museum. the event, free participation and free, will be held in the afternoon from 17.00 to 19.30.
perugia (pg) - per i più piccoli, dal 1 al 6 a luglio, il post sarà al percorso verde di pian di massiano (area pista di pattinaggio) con il summer lab: laboratori e dimostrazioni per scoprire i segreti del fluido non-newtoniano che ha originato la mascotte del museo. l’evento, a partecipazione libera e gratuito, si svolgerà i pomeriggi dalle 17.00 alle 19.30.