Results for non threatening translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

non threatening

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

threatening sky

Italian

cielo minaccioso

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

no threatening.

Italian

nessuna minaccia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

threatening: 1%)

Italian

(grave/pericolo di vita: 1%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

miscarriage threatening

Italian

minaccia d'aborto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

threatening coincidences.

Italian

coincidenze minacciose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life threatening bleeding

Italian

emorragie a rischio di morte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life threatening haemorrhages.

Italian

emorragie a rischio per la vita.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

life-threatening haemorrhage

Italian

emorragia con rischio per la vita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

life-threatening haemorrhages.

Italian

emorragie a rischio per la

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life-threatening infection;

Italian

infezione grave con rischio per la vita;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

threatening liver failure)

Italian

molto raramente con insufficienza epatica e pericolo di vita)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

apparent life threatening event

Italian

evento ad apparente rischio di vita

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

grade 4 (life-threatening)

Italian

grado 4 (pericoloso per la vita)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for beginner slaves, this is usually the most non-threatening.

Italian

per i principianti schiavi, questo è solitamente il meno minaccioso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

plato major fatal/life-threatening

Italian

maggiori fatali/pericolosi per la vita, secondo i criteri plato

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

infections (including life-threatening infections)

Italian

infezioni (incluse infezioni pericolose per la vita)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but type-i hypersensitivity occurs when the cells react to non-threatening substances.

Italian

ma l'ipersensibilità di tipo i si verifica quando le cellule reagiscono a sostanze che non rappresentano un pericolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

armed guards on board a ship have been seen firing on a non-threatening fishing boat.

Italian

si sono visti agenti armati a bordo di una nave sparare su una barca di pescatori che non costituiva alcuna minaccia.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"developed for families with young children who want a fun, non-threatening halloween screensaver.

Italian

"sviluppato per famiglie con bambini che vogliono un divertimento, la vigilia d'ognissanti nonminacciosa screensaver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and can you resist to the most non-threatening and huggable bag in the world? happy shopping!

Italian

e come resistere alla borsa più rassicurante e coccolosa del mondo? buono shopping!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,797,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK