Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono di qui.
non sono di qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono di fatima
di chi sono quelle chiavi
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono
severamente vietato
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che non sono di suo interesse.
che non sono di suo interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono in grado di valutarlo...
non sono in grado di valutarlo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono sicuro di aver capito.
io non sono sicuro di aver capito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono interessata
non sono interessata
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io no, non sono
io no, non sono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...non sono convinto.
...non sono convinto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non sono di parigi, sono di marsiglia.
no, non sono di parigi, sono di marsiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono un pirata !!
non sono un pirata !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. non sono una signora
5. non sono una signora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche oggi, non sono re.
anche oggi, non sono re.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cookie non sono abilitati.
i cookie non sono abilitati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei cugini non sono italiani
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non sono del tutto convinto.
ma non sono del tutto convinto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scatole non sono sullo scaffale
le scatole non sono sullo scaffale
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento non sono presenti eventi.
al momento non sono presenti eventi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non sono mai morto", lui dice,
"non sono mai morto", lui dice,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cattiva come adesso, non sono stato mai.
non lo sono stato mai,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: