Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anyone over 18 who is not satisfied with the appearance of his/her nose (bridge, tip, wings or the whole nose).
chiunque, raggiunta almeno la maggiore età, lamenti insoddisfazione per l estetica del naso, sia essa relativa al dorso, alla punta, alle ali od al naso in toto.
in the fawny and tubby subjects there is a black or grey mask only on the muzzle and shouldn't go beyond the eye line. a small white patch on the chest, on the feet tips and on the nose bridge is accepted.
nei soggetti fulvi e tigrati è presente una maschera nera o grigia la cui estensione è limitata al muso e non deve superare la linea degli occhi. ammessa una piccola chiazza bianca al petto, alla punta dei piedi e alla canna nasale.