Results for not all those who wander are lost translation from English to Italian

of all those who are outside, forlorn.
di tutti quelli che stanno fuori, lontano.

not all those who are separated, however, feel this vocation.
non tutti i separati, però, sentono questa vocazione.

and for all those who suffer
e per tutti coloro che soffrono

please thank all those who are collaborating with you.
ti prego di ringraziare tutti coloro che stanno collaborando con voi.

all those who hate me love death."
quanti mi odiano amano la morte».

all those who come once, come back again.
chi viene una volta, ci torna di nuovo.

my thanks to all those who were involved.
il mio ringraziamento va a tutti i partecipanti.

even of those who wander up out of simple, instinctive curiosity.
anche di quelle di chi si avvicina per istintiva, semplice curiosità.

all those who do not conform will be terminated.
tutti quelli che non lo faranno saranno uccisi.

all those who would return, imploring it. 123
che prende ciò che si rivolge a lei. 123

this is also a word of encouragement to those who are lost in the house!
questa è anche una parola di incoraggiamento per coloro che si sono persi in casa propria!

not all those who are against turkey use these arguments, but they ride the wave of these sentiments.
non tutti coloro che sono contrari alla turchia fanno questi discorsi, ma comunque cavalcano l’ onda di questi sentimenti.

a minute's silence was then observed in memory of all those who had been lost.
la discussione è seguita da un minuto di silenzio in memoria delle persone scomparse.

we should ask ourselves what will happen to all those who lost their homes, work and land.
dobbiamo chiederci cosa accadrà a coloro che hanno perso la casa, il lavoro e la terra.

now it begins a new life plan for him who wants to be an example for all those who have lost hope.
inizia ora il suo nuovo progetto di vita per lui che vuole essere da esempio per tutti quelli che hanno perso la speranza.

i wish to express my heartfelt sympathy to all those who have lost their children, wives or husbands.
desidero esprimere le mie più sentite condoglianze a tutti coloro che hanno perso i figli, la moglie o il marito.

we pay tribute to all those who have lost their lives and to those who continue their work in such an environment.
rendiamo omaggio alle vittime e a tutti coloro che portano avanti il proprio lavoro nonostante il clima estremamente difficile.

we can only offer our condolences to all those who have lost family members, and in particular parents who have lost children.
possiamo solo fare le nostre condoglianze a tutti coloro che hanno perso i loro cari e in particolare ai genitori che hanno perso i figli.

for all those who lost their precious files and folders due to formatting a computer hard drive, can use pc file recovery software.
per tutti coloro che hanno perso i loro preziosi file e cartelle a causa di formattazione di un disco rigido del computer, è possibile utilizzare il file software per pc di recupero.

our deep sympathy is therefore with all those who suffered or even lost loved ones and those who had to leave their homes to escape wanton persecution.
la nostra più profonda solidarietà va quindi a coloro che hanno sofferto o addirittura perso la vita e a coloro che hanno dovuto abbandonare il loro paese per sfuggire alla violenza e alle persecuzioni.