Results for nyköping translation from English to Italian

nyköping
nyköping

about nyköping
a proposito di nyköping

nyköping, sweden
nyköping, svezia

nyköping airport transfers (sweden)
collegamenti nyköping (svezia)

looking which airport for nyköping?
come arrivare dall'aeroporto a nyköping?

2016-04-30 (6) nyköping 0:0 forward (8)
2016-04-30 (6) nyköping 0:0 forward (8)

2016-05-29 (10) enskede 2:0 nyköping (6)
2016-05-29 (10) enskede 2:0 nyköping (6)

2016-06-05 (6) nyköping 2:3 piteå (13)
2016-06-05 (6) nyköping 2:3 piteå (13)

2016-05-15 (6) nyköping 1:1 team thoren (12)
2016-05-15 (6) nyköping 1:1 team thoren (12)

javier solana reported the progress of this work at the gymnich meeting in nyköping on 5 may.
all' incontro di gymnich, a nyköping il 5 maggio, javier solana ha illustrato il procedere di questi lavori.

i myself will also take up this discussion in the council( general affairs) and with the candidate countries in conjunction with the unofficial meeting of foreign ministers in nyköping.
io stessa affronterò questa discussione in seno al consiglio" affari generali", nonché con i paesi candidati in concomitanza con la sessione informale dei ministri degli esteri che si terrà a nyköping.

at hilde's place we meet her friend malin (if i recall it right: why the hell am i so bad with people names?) who comes from linköping (or any of the many other swedish towns called -köping: nyköping, norrköping, jonköping, lidköping... all market places, from latin caupo, "merchant": cfr. also german kauf and english "cheap") as well as hilde, and studies political sciences (statskunskap) with vague prospects.
a casa di hilde c'è una sua amica, che forse si chiama malin (ma perché non riesco a ricordarmi i nomi quando la gente mi si presenta?!) e viene come hilde da linköping (o una qualsiasi delle altre città svedesi che finiscono in -köping: nyköping, norrköping, jonköping, lidköping… tutte piazze di mercato, dal latino caupo, mercante: cfr. anche kauf in tedesco e cheap in inglese), studia scienze politice (statskunskap) all'università, con prospettive vaghe.