Results for oak tree translation from English to Italian

oak tree
quercus

cork oak tree
quercus suber

a large oak tree completes the relaxation area.
una grande quercia completa la zona relax.

in the restricted area, the swimming pool under an old oak tree.
la piscina sotto una quercia secolare.

finally we reached the felled oak tree and the meal was eaten.
finalmente arrivammo alla quercia abbattuta e fu consumato il pranzo.

the oak tree was their symbol for strength, endurance and longevity.
veniva considerata il simbolo della forza, della resistenza e di una lunga vita. proverbiali sono le querce millenarie.

and the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
e la quercia e il cipresso non crescono l'una all'ombra dell'altro.

the brush’s structure : beech, oak, birch, cherry tree.
composizione dell’albereto: faggio, rovere, betulla, ciliegio.

its aroma emanates the strength and tranquillity of the oak tree on which it grows.
questo aroma infonde la forza e la sicurezza della quercia di cui il muschio trae la sua energia.

a big oak tree stands at the centre of the park and a stream flows in the estate.
una grande quercia secolare è posta al centro del parco.

this perfume instils the strength and tranquillity of the oak tree from which the moss draws its energy.
questo aroma infonde la forza e la sicurezza della quercia di cui il muschio trae la sua energia.

one of it's particulary interesting marks is an oak tree, one of the oldest in this area.
s. pietro - un piccolo villaggio situato a circa metà strada di križić dove si svolta per beli. una particolarità di s. pietro è uno degli alberi più antichi di quercia della nostra area.

further aheadthere is an old stump; here once stood the oak tree beneath which tasso used to sit.
più avanti c’è un vecchio ceppo, che un tempo era la quercia sotto la quale tasso usava sedersi.

reverse: a view of the tamme-lauri oak tree at urvaste, the oldest oak tree in estonia
retro( verso): quercia di tamme-lauri a urvaste, la più antica dell’ estonia

apartment la quercia (oak tree) can receive up to 6 people (4+2).
l’appartamentoquerciapuò ospitare fino a 6 persone (4+2).

another emblem of the place is the ancient oak tree growing in front of the school building, a symbol of freedom and strength.
la quercia secolare, immagine di libertà e di forza, radicata di fronte all'edificio della scuola, aggiunge al luogo un'altra nota caratteristica.

under an oak tree at the exit from this idyllic place, was a dancing floor, to which the people resort on sunday evenings.
sotto un albero della quercia all'uscita da questo posto idyllic, era un pavimento ballante, a cui la gente ricorre sulle sere di domenica.

it is an oak tree with a trunk circumference of 295 cm , a height of 26 m , height of crown spherical shape 17 ma age of about 125 years.
si tratta di una quercia con una circonferenza del tronco di 295 centimetri , un'altezza di 26 m , altezza di corona forma sferica 17 ma età di circa 125 anni.

as in a true fairy tale, you fall asleep on the branches of a large oak tree , relax among the mature sounds of the woods and wake up among squirrels and birds.
come in una vera fiaba, ci si addormenta sui rami di una grande quercia , ci si rilassa tra i suoni maturali del bosco e ci si risveglia tra scoiattoli e uccelli.

it is located on an artificial hill overlooking karlovac, and its name suggests that in ancient times it was covered in an oak tree (dub) forest.
si trova su una collina artificiale sui pendii sopra karlovac, mentre il suo nome dimostra che nel passato fu circondato dai boschi di quercia (quercia = dub).