Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he obeyed.
non gli rimase che obbedire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you obeyed,
e tu hai obbedito,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has always obeyed,
che ha sempre obbedito,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she who must be obeyed
quis non obediendum est
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he must be obeyed .
egli è il signore, nostro dio e deve essere ubbidito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have not obeyed my voice ,
e non hanno ascoltato la mia voce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he obeyed the word of the lord!
obbedì alla parola del signore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you obeyed the will of your father
hai obbedito alla volontà del padre tuo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rules are laid down but not obeyed.
si emanano norme, ma non le si rispetta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
attached to it, if it is obeyed.
se ubbidito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being worshiped, pleasured, and obeyed.
being worshiped, pleasured, and obeyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most christians have not obeyed this command.
la maggior parte dei cristiani non hanno ascoltato questo comando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"athena's wishes must be obeyed.
"i desideri di athena devono essere obbediti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a god whom nature obeyed had to be real.
un dio quale la natura ha obbedito ha dovuto essere reale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said the rosary well, she obeyed her mom.
diceva bene il rosario, ubbidiva alla sua mamma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they heard their daughter and obeyed her,
costoro la figlia ascoltarono e i suoi voti esaudirono,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all traffic signals and road signs must be obeyed.
seguire sempre le indicazioni dei segnali stradali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye have not obeyed my voice, saith the lord.
e non hai ascoltato la mia voce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the rules were obeyed we would have no problem.
se le regole venissero rispettate non ci sarebbero problemi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
as he obeyed for fishing, so he must obey for his life.
come ha obbedito per la pesca, così dovrà obbedire per la sua vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: