Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fire with fire (2012)
stars 80 (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to make fire with potato
come fare fuoco con la patata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bridging the traditional pleasure of fire with a exclusive design.
coniugano la tradizione del fuoco con un design esclusivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comments for how to make fire with potato
commenta affinchè come facciano il fuoco con la patata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s like fighting fire with gasoline.
È come combattere il fuoco con la benzina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god is going to fight fire with fire!
dio sta per combattere il fuoco con il fuoco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open fire with logs or turf available on request.
aprire il fuoco con i ceppi o il tappeto erboso disponibile a richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cool the containers exposed to the fire with water.
raffreddare i contenitori esposti al fuoco con acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s the latest iteration of the ncmec offensive of fighting fire with fire.
È l’ultima iterazione dell’offensiva del ncmec, quella di combattere il fuoco con il fuoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the overcoming remnant can face any furnace of fire with fully satisfied, restful hearts.
coloro che faranno parte del rimanente potranno affrontare qualunque fornace di fuoco con cuori pienamente calmi e soddisfatti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not recommend fighting fire with fire in this circumstance.
non raccomando di combattere il fuoco con il fuoco in queste circostanze.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
-fire with pressure sets in italian and european legislation;
-antincendio con gruppi di pressurizzazione a normativa europea e italiana;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the element of fire, with overabundant knowledge, always abides in the wheel of her face.”
l'elemento del fuoco con tutta la ricchezza della conoscenza abita sempre nella ruota della sua faccia.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controls are very intuitive, move the spaceship and fire with the mouse.
i comandi sono molto intuibili, muovi la navicella e spara con il mouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"henceforth into hell fire with thee !!!" cried the devil again.
"d'ora in poi nel fuoco anche con te !!!" gridò di nuovo il diavolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due to the high pitch, the fire with the forward gun is not very accurate.
dato il forte rollio, il tiro del pezzo di prora non è preciso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after controlling a fire with fire (françois binggeli’s photo)
dopo il controllo di un incendio attraveso il fuoco fuoco (fotografia di françois binggeli)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a classic simple shoot them up game, controls with cursor keys, fire with spacebar.
un classico e semplice gioco di sparatutto, i controllo sono quelli del cursore, spari con la barra spaziatrice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beast was taken prisoner, and so was the false prophet ... the two of them were thrown alive into the lake of fire with its sulfurous flames.
la bestia fu fatto prigioniero, e così è stato il falso profeta ... loro due furono gettati vivi nello stagno di fuoco con le sue fiamme sulfuree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire;
un incendio in volo, con particolare riferimento all’individuazione della vera fonte dell’incendio;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: