Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh crap, you are right...
[deleted by author]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh
oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 42
Quality:
oh...
o...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh!
oh, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh?"
"il ra-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh."
non ancora ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, oh
oh no no no no no no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, yes, that's all right."
ma questo и tutto."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reverse oh the right: the new rights
il rovescio del diritto: i nuovi diritti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never lets me be right, oh
non mi fa mai stare bene, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reverse oh the right: the new rights - video
il rovescio del diritto: i nuovi diritti - video menu menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“oh-ho! then what is right and what is wrong?”
"e cosa è giusto e cosa è sbagliato?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh kathryn i sooo agree!! malabrigo really has got it right.
oh kathryn così d'accordo!! malabrigo realmente ha capito bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, know your rights
conosci i tuoi diritti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, it's all right-for children," replied the apple branch.
«sì, ma solo per i bambini!» replicò il ramo di melo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, right, i mean, as if to say, this is my identity and for me it is the most important thing in the world.
ah, quindi proprio, insomma, come a dire, guesta è la mia identità e per me è la cosa piu importante del mondo.
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, oh, oh oh, oh, oh, oh oh, oh, oh
daniele: ah, canti tu? allora io faccio la tua!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh right, yes speaking about candlemas! so if there is sun we are in the middle of winter, while if it rains it means spring has started.
ah, si, dicevano della candelora! dunque se è sole siamo a mezzo inverno, se piove siamo all'inizio della primavera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh right, i forgot about problem with netcfg program mentioned here (viewtopic.php?f=23&t=2637&start=63)
veliant, вот в фасме испытываю ддл-модуль...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting