Results for omnivores translation from English to Italian

we are omnivores, after all.
anzi siamo onnivori.

the ostriches are genuine omnivores.
gli struzzi, sono veri e propri onnivori.

we know the catastrophe we caused when we turned ruminants into omnivores.
sappiamo quale catastrofe abbiamo causato trasformando i ruminanti in onnivori.

there are herbivores, carnivores and omnivores among the numerous different reptiles.
tra i numerosi e diversirettili ci sonoerbivori, carnivori e onnivori.

omnivores really will eat everything. we should not try to re-educate them.
gli animali onnivori sono veramente onnivori e non dobbiamo certo proporci di rieducarli.

we tried to make cows, which are vegetarian, into omnivores, and that gave us bse.
abbiamo cercato di trasformare la mucca, che è vegetariana, in un onnivoro, e il risultato è stata l' esb.

until that day, the ban on feeding omnivores with meat and bone meal will have to stay in place.
fino ad allora dovremo mantenere il divieto di utilizzare carni e farine animali nell' alimentazione degli onnivori.

although most reptiles are carnivores, some are omnivores and a few are herbivores or strictly plant eaters.
anche se la maggior parte dei rettili sono carnivori, alcuni sono onnivori ed altri sono erbivori.

the feeding of omnivores with meat and bone meal will no doubt continue to be prohibited, at that for a variety of reasons.
per vari motivi, anche nei prossimi tempi si manterrà certamente il divieto di utilizzare carni e farine di ossa nell' alimentazione degli onnivori.

we must therefore probably observe that it will not be possible within the foreseeable future to remove the ban on feeding omnivores with meat meal and bone meal.
si è quindi costretti a constatare che, in un futuro prevedibile, non sarà possibile revocare il divieto di alimentare gli onnivori con farine animali.

both animals can be fed a vegetarian diet, although neither is a vegan by nature -- dogs are omnivores, and cats are carnivores.
entrambi gli animali possono essere nutriti seguendo una dieta vegetariana, sebbene nessuno dei due sia vegano in natura -- i cani sono onnivori e i gatti carnivori.

exo terra has developed a series of specialized diets for most reptiles; herbivores, omnivores and even carnivores, with the specific needs of these groups in mind.
exo terra ha sviluppato una serie di diete specializzate per la maggior parte dei rettili: erbivori, onnivori e perfino carnivori, tenendo conto delle necessità specifiche di questi categorie.

it is generally believed that humans evolved as omnivores and that healthy diets include both plant foods and those of animal origin – such as meat, poultry, fish and eggs.
in generale si pensa che l’uomo si è evoluto come onnivoro e, quindi, che una dieta sana comprende sia alimenti di origine vegetale sia alimenti di origine animale – come carne, pesce e uova.

claims are commonly made that vegans require less calcium than omnivores based on the lower acid production resulting from metabolism of plant proteins (20, 21) this has not been resolved.
viene solitamente addotto che i vegani richiedano meno calcio rispetto agli onnivori, sulla base della più bassa produzione di acidi risultante dal metabolismo delle proteine vegetali (20, 21).

omnivore
onnivoro