Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
size of live objects on heap
dimensione oggetti attivi sull'heap
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
size of live objects on heap(mb)
dimensione degli oggetti attivi sull'heap(mb)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 24
Quality:
the system has turned on heap analysis for all tracked classes.
È stata attivata l'analisi heap per tutte le classi tracciate.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
in many cases tailings are stored on heaps or in large ponds, where they are retained by means of dams.
in molti casi gli sterili vengono depositati in cumuli o grandi bacini contenuti da dighe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samson said, with the jawbone of a donkey, heaps on heaps, with the jawbone of a donkey i have struck a thousand men.
sansone disse: li ho ben macellati! con la mascella dell'asino, ho colpito mille uomini!».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photography meets industry presents the images of the four winners of the 2009/10 edition: the french artist olivia gay shows the project "the lacemakers of calais" which focuses on women at work in the noyon mechanical lace factory in calais; the british photographer justin jin with "zone of absolute discomfort" describes life in the far north of russia, where conditions are very hard but habitable enough to keep alive mines that extract millions of tons of oil, gas and minerals; the italian artist alessandro sambini proposes the project "'na mota e 'na busa" on heaps intended as a product of human creativity; "eldorado" of the dutch artist niels stomps shows three series of photographs on the scientific research activity carried out in the svalbard islands.
la fotografia s'industria presenta le immagini realizzate dai quattro vincitori dell'edizione 2009/10: la francese olivia gay espone il progetto "le dentellières de calais" che illustra le donne al lavoro nello stabilimento di produzione meccanica di merletti noyon di calais; il britannico justin jin, con "zona di assoluto disagio" racconta la vita dell'estremo nord della russia, dove le condizioni sono terribili, ma sufficientemente sopportabili per mantenere attive le miniere che estraggono milioni di tonnellate di petrolio, gas naturale e minerali; l'italiano alessandro sambini espone il progetto "'na mota e 'na busa" sui cumuli visti quale prodotto della creatività umana; "eldorado" dell'olandese niels stomps, propone tre serie di fotografie sull'attività di ricerca scientifica svolta nelle isole svalbard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting