Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where can you buy a cake?
leggere, abbinare e scrivere
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you buy a wardrobe, compare.
comparatore : prima di acquistare, confronta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: how many records do you buy a year?
a: quanti dischi compri all'anno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you buy a computer, you want it to last.
quando compri un computer, vuoi che duri nel tempo.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do you buy a ticket through the website?
da cosa dipende il prezzo del biglietto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your rights when you buy a car in another eu country
i tuoi diritti quando acquisti un'automobile in un altro paese dell'ue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important to know before you buy a paint for your house
importante sapere prima di comprare una pittura per la vostra casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you find eggplant at a good place, can you buy a kilo?
se trovi le melanzane a buon presso, ne puoi comprare un chilo?
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you buy a product, you do not have to know what is in it.
quando si acquista un prodotto, non si è tenuti a sapere che cosa contenga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you buy a used car from a private individual, you will not pay vat.
se acquisti un’automobile usata da un privato, non dovrai pagare l’iva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find out more about your rights when you buy a car in another eu country.
per saperne di più sui tuoi diritti in caso di acquisto di un'automobile in un altro paese dell'ue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you buy a vacation on paper, there is always the unknown structures.
quando si compra una vacanza sulla carta, si ha sempre l'incognita delle strutture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would be pleased to give you the following support when you buy a vehicle:
nell'acquisto di un veicolo offriamo la nostra assistenza per:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you buy a avmap navigator, you are guaranteed the latest released aeronautical database.
con avmap hai la garanzia di avere accesso gratuito all’ultima versione di database aeronautico rilasciata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you buy a holiday through sardegne.com you do not have to worry: once arrived you wont be left alone.
una volta acquistata una vacanza da sardegne.com non devi più preoccuparti: una volta arrivato in sardegna non sarai più sola (o solo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: