Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
net profit 260 milion euro
utile netto 260 milioni di euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this purpose, the group has developed to reach a global turnover invoiced superior to 50 milion euro.
in tale ottica il gruppo si é sviluppato fino a raggiungere un fatturato globale superiore ai 50 milioni di euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pvb is a energy service group with headquarter in trento/italy and a yearly turnover of over 500 milion euro in 2010.
pvb è un gruppo energetico con sede centrale a trento e un fatturato complessivo di oltre 500 milioni di euro nel 2010. l´azienda è uno dei principali fornitori diprodotti petroliferi ed energetici per l´italia. negli ultimi anni l´impresa ha ampliato i suoi servizi anche nella progettazione, installazione emanutenzione di impianti tecnologici per industrie, enti pubblici ed imprese del terziario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agrokor has recently announced a 100 milion euro investment into a new tourist-recreation wellness-centre construction project in daruvar.
la multinazionale agrokor ha di recente annunciato che investirà 100 milioni di euro nella realizzazione del nuovo progetto turistico - ricreativo del centro wellness di daruvar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been allocated a total sum of 1 milion euros and every work can be granted contributions for a maximum of 40.000 euros.
per un “monte – incentivi” complessivo di 1 milione di euro e un tetto massimo di contributi accordabili per ciascun intervento di 40.000 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet records a substantial increase(+12,3%), surpassing 96 milion euros of investment.
internet continua a registrare un tasso di crescita considerevole (+12,3%) con un investimento di oltre96 milioni di euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last year the part of turnover of the outlet dell imputable to twitter was equal to 1 milion euros; in the first 6 months of 2009 this number has been already reached.
lo scorso anno la fetta di fatturato dell'outlet dell imputabile a twitter è stata pari ad 1 milione di euro, nei primi 6 mesi del 2009 questa cifra è già stata raggiunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not only will our inspection determine what your equipment needs to bring it back to optimum performance, it is an excellent tool for assessing the equipment’s value for the used equipment market. contact us for a cost-effective way to bring new life to your used equipment.
le ispezioni del personale kadant oltre ad avere un valore per la messa a punto degli impianti, consentono di valutare delle opportunità per il mercato delle macchine d’occasione. potete anche contattare kadant per una valutazione su come riportare a nuova vita apparecchi di seconda mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also out of home tv notes great data of growth: over 1,4 milion euros of investment and +12,9%.
anche l’out of home tv rileva ottimi tassi di sviluppo: oltre 1,4 milioni di euro di investimento e +12,9% di crescita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the investment is worth 35 milion euros and the project is carried out by the company margaritum, in the ownership of the luxemburg fund primarium fcp specialized investment fund. the fun water park will stretch on 120000 square meters, and will be able to accommodate 5000 visitors on a daily basis.
l'investimento ammonta a 35 milioni d’euro e il soggetto titolare del progetto è la società margaritum, proprietà del fondo primatum fcp specialized investment fund. l'acquaparco di divertimento occuperà una superficie di 120.000 mq e in un giorno potrà ospitare fino a 5000 visitatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another milion euros (in totoal, 3 milions from the beginning of the activity on twitter) arrived from users who followed http://twitter.com/delloutlet but who have bought on original site of dell.com.
un altro milione di euro (per complessivi 3 dall'inizio dell'attività su twitter) sono arrivati da utenti che seguivanohttp://twitter.com/delloutletma che hanno poi effettuato acquisti sul sito ufficiale dell.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: