Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per year
all'anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
only one adjustment per year
un’unica regolazione l’anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 per year
3 unità/anno
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rent per year.
affitto annuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“day per year”
"giorno per anno"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
twice per year
due volte all'anno
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hours per year:
ore annuali:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(meetings per year)
(riunioni l’anno)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance for 25 buses totals eur […] per year.
la manutenzione per 25 bus ammonta a […] eur all'anno.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
€ 25,00 per person per week (children under 3 years only)
€ 25,00 a persona a settimana (bambini sotti i 3 anni esclusi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of trained persons per year 25
numero di partecipanti per anno 25
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: