Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
real love
real love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
for real.
oh. my. god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for real life
per la vita reale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for real development
per uno sviluppo vero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is for real.
questo è per davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for real connoisseurs!!!
da veri intenditori!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're looking for a real love
se stai cercando amore cercalo dove c'è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cums for real (1)
contraption (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this form is only to send for real registrations.
inviare la scheda solamente per un' iscrizione definitiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are looking for real love or just a...
se siete alla ricerca del vero amore o anche solo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"time for real solidarity"
"l'ora della vera solidarietà"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that cannot be for real!
non può essere vero!?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
and for real estate agencies.
e per le agenzie immobiliari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is the only place where the real love resides.
e lì è l’unico posto dove l’amore risiede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is actually for real. ;)
e questo è realmente per reale. ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for real autonomy and indigenous resistance
per l 'autonomia nei fatti e la resistenza indigena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we want real solutions for real issues.
vogliamo soluzioni reali per problemi reali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
qb29-3 | for real estate law |
qb29-3 | per il diritto immobiliare |
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
old and young, everyone needs real love
amore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basis for real. legally viable traceability.
base per una reale fattibilità in conformità alla legge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: