From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open archive
apri archivio
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
open an archive
apri un archivio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
under the “open archive principle” enshrined in this law, the public has free and general access to administrative documents subject to certain specified exceptions.
in forza del "principio dell'archivio aperto" sancito dalla legge, il pubblico ha accesso gratuito e generalizzato ai documenti amministrativi, fatte salve alcune specifiche eccezioni.
stalin's regime ripped out many pages from the annals of european history and your duty is therefore to open archives in the former soviet union and to replace those missing pages.
il regime di stalin ha fatto sparire intere pagine dagli annali della storia d'europa e voi avete il dovere di far aprire gli archivi dell'ex unione sovietica per reinserircele.