Results for opening range measured over inner translation from English to Italian

opening range
intervallo di apertura

measured over 100 years
misurate nell'arco di 100 anni.

diameter(measured)over-under bark
diametro(misurato)sopra-sotto corteccia

the electric range measured by this method is the only one which may be included in sales promotional material.
l'autonomia elettrica misurata con tale metodo è l'unica che può essere indicata nel materiale promozionale per la vendita.

after cool down, leakage rate is measured over a period of at least 24 hours.
dopo il raffreddamento, il tasso di perdita viene misurato su un intervallo di almeno 24 ore.

a closed system test when the rise in pressure in the shell is measured over a period of time.
o una prova in sistema chiuso in cui l'elevazione di pressione nel serbatoio è misurata su un certo periodo di tempo.

a concentration of 40 µg/m3, measured over one calendar year; no exceedance is allowed.
una concentrazione di 40 µg/m3, misurata nell’arco di un anno; in questo caso non è consentito alcun superamento.

all average values measured over the sample period of a minimum of 6 hours and a maximum of 8 hours:
tutti i valori medi misurati in un periodo di campionamento minimo di 6 ore e massimo di 8 ore:

400 µg/m3 measured over three successive hours at locations representative of air quality across an entire zone or agglomeration.
400 µg/m3 misurati su tre ore consecutive in località rappresentative della qualità dell’aria in un’intera zona o agglomerato.

the rate of change of speed shall not exceed 0,2 m/s2 when measured over a period greater than 0,1 s;
la variazione della velocità non deve superare 0,2 m/s2 per un periodo superiore di 0,1 s;

as measured over a three-year period; such measurement, however, may be a composite one and may include other factors.
la valutazione deve riguardare un periodo di tre anni e può comunque essere complessa ed includere altri fattori.

indicates the power supply's input voltage range measured by the associated sensor. range 1, 2 or both can be specified using the values 2, 3 or 4, respectively.
indica l’intervallo di voltaggio di input dell’alimentatore misurato dal sensore associato. valori di intervallo 1, 2 o entrambi possono essere specificati usando rispettivamente i valori 2, 3 e 4.

measured over the combined cycle, i.e. part one (urban) and part two (extra-urban) together.
misurato nel ciclo misto, vale a dire parte 1 (ciclo urbano) e parte 2 (ciclo extraurbano) insieme.