Results for operation safety translation from English to Italian

ease of operation and high operating safety and reliability
facilità di funzionamento e alto grado di sicurezza e affidabilità di esercizio

this not only facilitates operation but also increases safety.
questo non solo facilita l‘utilizzo, ma aumenta anche la sicurezza.

high operation safety through good efficiency of software and hardware
elevata sicurezza di funzionamento grazie alla buona efficienza di software e hardware

safety in automated operation,
sicurezza nelle operazioni automatizzate

principles of operation of their organisation’s safety management system;
principi di funzionamento del sistema di gestione della sicurezza dell’organizzazione di appartenenza;

increase of safety in operation.
maggiore sicurezza dell'esercizio.

safety and simplicity during operation
sicurezza e facilità nell’impiego

safety, reliability and convenient operation
sicurezza, affidabilità e comodità di funzionamento

enhancing the safety of airport operations
accrescere la sicurezza delle attività aeroportuali

1) strength and safety of operation.
1°)- per robustezza e sicurezza di funzionamento

the safety operations are carried out by:
i soggetti attuatori degli interventi sono:

safety at the level of infrastructures and operations
la sicurezza a livello di infrastrutture e operazioni;

2) a consistent approach to air safety operations
2) approccio coerente alla sicurezza dei trasporti aerei

a consistent approach to air safety operations at airports
un approccio coerente della sicurezza dei trasporti negli aeroporti

adjacent control of chocks gives full safety in operation
manovra delle pile in tutta sicurezza grazie al comando a distanza

a consistent approach to air safety operations at aerodromes;
adottare un approccio coerente della sicurezza dei trasporti aerei negli aeroporti;

safety of aviation operations, including third party risk;
sicurezza delle attività aeronautiche, ivi compreso il rischio per terzi;

furthermore, safety equipment should not interfere with operation unnecessarily.
i dispositivi di sicurezza non devono intralciare il funzionamento.

the safe-pump function offers optimal safety during pump operation.
la funzione di protezione pompa offre elevata sicurezza durante il funzionamento.

this includes performing effective human safety, accessibility and operations studies.
le attività comprendono l'esecuzione di studi efficaci sulla sicurezza, l'accessibilità e le operazioni.