Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at least one
almeno una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
or at least...
o almeno, e più modestamente, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one term
almeno un termine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one seat;
da almeno un sedile:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one channel
almeno un canale
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
at least one person.
al meno una persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one apartment !
almeno un appartamento !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or at least … apricots.
ile almeno... albicocche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or at least let me die
mi
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or at least not fully.
o non in tutta la sua dimensione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, at least, let me die
o mi lascia almen morir
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least one at least four
almeno una almeno quattro
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at least one intermediate verification.
almeno una verifica intermedia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or at least not be bottlenecks?
o almeno di non essere dei colli di bottiglia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or at least deal with a brother.
o con cui almeno confrontarsi fraternamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or at least this is what we hope!
e' quel che noi tutti ci auguriamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope that helps or at least inspires !
file comment: test version 016i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full backdrop, black or at least neutral.
inquadratura completa, nera o comunque neutra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. or at least save your family some money
7. o almeno salvare la tua famiglia un po' di soldi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she from norway??? or at least european?
e il tastierista/fotografo???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: