Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about these assemblies…
su queste assemblee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about these languages
circa questi linguaggi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i talk about these things.
e io parlo di questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is new about these laws?
quale è la novità di queste norme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about these professions.
altri dettagli su queste professioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what should we do about these?
che cosa dovremmo fare?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
for more information about these commands.
per ulteriori informazioni sui comandi sopra elencati,
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
are you concerned about these judgments?
È preoccupato per questi giudizi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all enthusiastic about these ideas.
bene, siamo tutti entusiasti di queste idee.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
emphatically, something must be done about these.
al riguardo occorre agire con risolutezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tell your doctor promptly about these symptoms.
riferisca tempestivamente al suo medico la comparsa dei suddetti sintomi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
we know all about these pyramid saving schemes.
conosciamo bene le piramidi finanziarie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
should we worry about these gigantic gatherings?
bisogna preoccuparsi per gli aperitivi giganti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for enquiries about these products, please visit www.kyb.co.jp
per qualsiasi informazione in merito a tali prodotti, si prega di visitare il sito www.kyb.co.jp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: