Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you want to restore the default keys, simply click on the default button once. to make these changes permanent, press ok.
se vuoi ripristinare i tasti predefiniti fai semplicemente clic sul pulsante valori predefiniti. per rendere le modifiche permanenti premi il pulsante ok.
however, to turn to the expert hands of a knife-sharpener who can give the blade its original edge once more using a grinder.
dopo un uso prolungato del coltello e dopo aver ravvivato più volte l'affilatura, diviene però necessario ricorrere alle mani esperte dell'arrotino che con l'ausilio di una mola può ridare alla lama il suo filo originale.
press this key once to stop current massage mode, the whole massage chair will stop and will reset automatically ,you will not be able to select any massage mode buttons until the chair has finished resetting ,and the ¡°ready¡± indicates light is on.
premere questo tasto una volta per interrompere la modalità di massaggio corrente; tutta la poltrona per massaggio si ferma e si reimposta automaticamente; non sarà possibile selezionare alcun pulsante di modalità di massaggio fino al termine della reimpostazione della poltrona, e lindicatore “ready” è acceso.