Results for orangeries translation from English to Italian

the oldest orangeries in the low countries
il più vecchie aranciere dei paesi bassi

in winter, these trees are kept in the oldest orangeries
in inverno, questi alberi sono conservati nelle più vecchie aranciere

moving the orange trees from the orangeries into the gardens on may 1
spostamento degli aranci dalle aranciere nei giardini, il 1 ° maggio

in winter, these trees are kept in the oldest orangeries of the low countries.
in inverno, questi alberi sono conservati nelle più vecchie aranciere dei paesi bassi.

the orangeries in the gardens and the castle of freÿr / meuse (belgium)
le aranciere nei giardini del castello di freÿr / mosa (belgio)

at freÿr, it was unfortunately necessary to give up part of this sculpture work, like the linden veranda between the two orangeries.
a freÿr, è purtroppo stato necessario abbandonare una parte di questo lavoro di scultura, come la veranda di tigli tra il due aranciere.

the chief-gardener of versailles was consulted: "here, we do not heat the orangeries".
si consultò il giardiniere principale di versailles: "qui, non riscaldiamo le aranciere".

as the water continued to go up, one of francis bonaert's son put a boat in the flooded bedflower and towed it to the orangeries to pick up the radiators
poiché l'acqua continuava a montare, uno dei figli di francesco bonaert messe una barca nel aiola che rimorchiò fino alle aranciere per andare cercare i radiatori.

a room supplies the 2 ponds in front of the orangeries, a second the central pond, a third the 4 ponds in front of the castle and the last the pond on the esplanande.
una camera alimenta i 2 bacini dinanzi alle orangerie, una seconda il bacino centrale, un terzo i 4 bacini dinanzi al castello e l'ultimo il bacino della spianata.

he created the complex that includes a french baroque garden, a riding hall and a stable, orangeries, a unique architectonic complex, that has been well preserved.
egli ha creato il complesso che comprende un giardino barocco, fagiano, orangerie, e scuola d'equitazione equitazione francese, un complesso architettonico unico, che è stata conservata fino ad oggi.

after a first cut in may, one can start repruning the orange trees in august. this latter operation must be completed before october 15, so that the trees can be carried back to the orangeries to hibernate.
dopo una prima potatura in maggio, è possibile avviare la seconda nel mese di agosto. questa ultima operazione deve concludersi prima del 15 ottobre, data dell' loro spostamento nelle aranciere per ci svernare.

during the season: one or two orangeries (120 m2, 80 seated each), the frederics hall (70 m2, 60 seated).
alla bella stagione: uno o due aranceri (120 m2, 80 seduti ciascuna), federico salle (70 m2, 60 seduti).

orangery
giardino d'inverno