Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our lips are made shut and wordless.
le nostre labbra si resteranno chiuse e senza parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lips are dry.
le labbra sono secche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his lips are redone
labbra rifatte
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the syringes are sealed in a blister.
le siringhe sono sigillate in blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
my lips are defiled!"
le mie labbra sono impure!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bottles are sealed with an aluminium seal.
i flaconi sono sigillati con una chiusura in alluminio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
additionally, all exports from the eu are sealed.
inoltre, tutti i prodotti esportati al di fuori dell’ue sono sigillati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whereby ye are sealed unto the day of redemption.
col quale foste segnati per il giorno della redenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cartridges are sealed in a disposable pen injector.
le cartucce sono inserite in una penna usa e getta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
after this, the grafting parts are sealed with wax.
eseguite tali operazioni la parte apicale e la zona di innesto vengono sigillate con della cera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rims of the lips are black.
i margini labiali sono pigmentati in nero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are sealed with a lid and protected against accidental opening.
sono chiuse ermeticamente con un coperchio che non rischia di aprirsi accidentalmente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a smile will light upon our lips,
un sorriso sfiorerà le labbra,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smile will lightly touch our lips,
un sorriso sfiorerà le labbra,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coax connectors are sealed, so no water can get into the cable.
i connettori coassiali sono sigillati ,sicche' l'acqua non penetra nel cavo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smile will lightly touch upon our lips,
un sorriso sfiorerà le labbra,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blisters are sealed with a peel-push child resistant opening feature.
i blister sono sigillati con una chiusura a prova di bambino caratterizzata da una pellicola rimuovibile e da uno strato su cui premere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the lips are open, [u] and [o] form.
quando le labbra si aprono [u] e [o] producono le parole uhr (orologio) e ort (luogo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lips are one of the most delicate areas of our bodies thus needing extra care and attention.
la pelle delle nostre labbra risulta essere una delle zone più delicate del corpo, occorre quindi riservarle attenzione e cura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work with vietnam; it is our partner, and so we cannot afford to keep our lips sealed about the situation there.
il vietnam è un nostro partner. pertanto, non possiamo continuare a tacere sulla situazione all' interno del paese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: