Results for out of curiosity translation from English to Italian

out of curiosity
per curiosità

two things out of curiosity.
due curiosità.

element of curiosity
fondo di curiosità

to come, at least out of curiosity.
di venire, almeno per curiosità.

to come here at least out of curiosity.
di venire a vedere almeno per curiosità.

barth was full of curiosity.
barth era pieno di curiosità.

tourists then gather around out of curiosity.
i turisti si avvicinano per curiosità.

my crime is that of curiosity.
il mio crimine e' la curiosita'.

stellacaliente: out of curiosity and also to meet people
stellacaliente: un po per curiosità, un po per conoscere gente

just out of curiosity, are you of ashkenazi extraction?
per curiosità, tu sei di origine ashkenazita?

i hope that at least out of curiosity, he has read.
voglio sperare che almeno per curiosità, l’abbia letta.

dolcemieleoro: yes, out of curiosity and to try something new.
dolcemieleoro: si, per curiosità e per provare qualcosa di nuovo

q: out of curiosity, do you do any crafting yourself?
q: per curiosità, fare qualsiasi lavorazione?

- i calculated the calories of paella mostly out of curiosity.
- ho calcolato le calorie della paella più che altro per curiosità.

out of curiosity, i looked at the agendas of local councils.
per curiosità, ho dato un’occhiata alle agende delle assemblee locali.

discourses of religion should not be out of curiosity, but to edification.
al positivismo spassionato della scienza si richiede di provare e, davanti al fallimento, non di riproporlo ma di ridefinirsi.

out of curiosity, i picked it up and found it to be very insightful.
out of curiosity, i picked it up and found it to be very insightful.

"matheson?" he said, with a gentle sort of curiosity.
«matheson?» disse, con una sorta di cortese curiosità.

urban photography definitely sparks a great deal of curiosity.
la fotografia urbana risveglia una grande curiosità.

many people study english for their own education or out of curiosity, for a job ...
molte persone studiano l’inglese per la propria educazione e curiosità, per un lavoro, perché si ...