Results for outsource translation from English to Italian

do you outsource your security?
il suo sistema di sicurezza è in outsourcing?

why not outsource to fiverr.com
perché non affidare il lavoro a fiverr.com

no ip outsource for making the migration
possibilità di evitare l'outsourcing della proprietà intellettuale per l'esecuzione della migrazione

we do not outsource our production elsewhere.
noi non affidiamo la nostra produzione ad altri.

what are you planning to outsource this year?
che cosa progettate di dare in outsourcing quest'anno?

need to outsource? why not use odesk.com
hai bisogno di esternalizzare?

indian high commission to outsource some consular services
l'alta commissione dell'india esternalizzerà alcuni servizi consolari

where a payment institution intends to outsource 2.
quando un istituto di pagamento intende esternaliz- 2.

>> evaluate alternatives then outsource or subscribe to service.
>> valutare le alternative e dopo delegare all’esterno oppure sottoscrivere un servizio.

support customers who wish to outsource their logistics operations.
fornire supporto ai clienti che desiderano esternalizzare le rispettive operazioni logistiche.

companies can also outsource their wide area network (wan).
esiste anche la possibilità di separare la wide area netzwerk (wan).

what activities does your company currently outsource or plan to outsource?
quali attività sono attualmente esternalizzate dalla sua azienda oppure lo saranno presto?

by meeting the needs of smes needing to outsource research activities;
venendo incontro alle esigenze delle pmi che hanno bisogno di esternalizzare le attività di ricerca,

do you have employees or people that you outsource tasks to? what do they do?
hai degli impiegati o professionisti che lavorano per/con te? cosa fanno?

fight against online child abuse: eu countries must do their job, not outsource it
lotta all’abuso sui minori su internet: i paesi dell’ue devono fare il proprio dovere, non delegarlo

1.13 european companies are often choosing to outsource one or several links in supply chains.
1.13 le imprese europee scelgono spesso di esternalizzare una o più fasi delle catene di fornitura.

a collecting society may outsource services which relate to the multi-territorial licences it grants.
le società di gestione collettiva possono affidare a terzi i servizi relativi alle licenze multiterritoriali che concedono.

in particular, this may be the case whenever the investment companies outsource their management activities to other enterprises.
in particolare, ciò potrebbe determinarsi laddove le società di investimento affidino le loro attività di gestione ad altre imprese.

as private aircraft ownership is quite costly, the tendency now is to outsource aircraft management services to specialised companies.
poiché possedere un aereo privato è molto costoso, la tendenza attuale è di affidare a terzi, cioè a imprese specializzate, la gestione della flotta.

fight against online child abuse: eu countries must do their job, not outsource it socialists & democrats
lotta all’abuso sui minori su internet: i paesi dell’ue devono fare il proprio dovere, non delegarlo socialists & democrats