Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr haarder somewhat overestimates my ministerial capacities for tax recovery.
l' onorevole haarder sopravvaluta un po' le mie capacità ministeriali in materia di recupero del gettito fiscale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
independent studies16 indicate that this methodology overestimates the figures for jobs affected.
studi indipendenti16 dimostrano che la metodologia scelta porta ad una sopravvalutazione delle cifre relative ai posti di lavoro interessati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he judges all negatively in others, overestimates everything and raises himself up.
tutto giudica negativamente negli altri, tutto sopravvaluta ed innalza di se stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the significance of e-commerce is difficult to overestimate.
il significato del commercio elettronico può difficilmente essere esagerato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality: