Results for overlayed translation from English to Italian

last pass of an overlayed printout
ultimo passaggio di stampa sovrapposta

first pass of an overlayed printout
primo passaggio di una stampa sovrapposta

for professional videos with real-time data overlayed.
per chi vuole il filmato più professionale con sovrapposizione dati.

byte array elements can now be overlayed with other variable names.
elementi di un array di byte si possono indirizzare con altro nome.

all these info will be overlayed on videos in each single point of the track.
tutti questi dati verranno visualizzati nei filmati in ogni punto del tracciato.

the current state of potential barriers and obstacles in the alpine riverine landscapes are overlayed with the potential and effective habitats of key species.
lo stato attuale delle potenziali barriere e ostacoli negli ecosistemi fluviali alpin sono stati sovrapposti agli habitat potenziali ed effettivi delle specie chiave.

in this way, code only required once for initialization purposes could be written over (overlayed) with code that would be used later.
in questo modo, il codice richiesto solo una volta per l'inizializzazione, poteva essere sovrascritto (overlayed) con quello da usare pi� in avanti.

specifically designed for motorsports, smartycam converts high-quality videos in a useful support for analysis, showing technical data overlayed in real time.
specificamente progettata per le esigenze di chi pratica gli sport motoristici, smartycam – mostrando in sovraimpressione (data overlay) sui filmati dati tecnici acquisiti in tempo reale - trasforma un video di alta qualità in un utile strumento di analisi.

original ground cellars, while most of the modern reconstruction overlayed, demonstration winery at the time of our great-grandfathers however cellar number 126.
cantine originali di terra, mentre la maggior parte della ricostruzione moderna nobilitate, cantina dimostrazione al momento i nostri bisnonni numero tuttavia cantina 126.

in other words, an overlayed program may require less memory to run than a program that is not overlayed, but if the system still does not have sufficient memory for the overlayed program, the end result is the same — an out of memory error.
in altre parole, un programma di tipo 'overlayed' potrebbe richiedere minor memoria per essere eseguito rispetto ad un programma non overlayed, ma se il sistema non ha memoria sufficiente per il programma 'overlayed', si avr� lo stesso risultato finale — un errore del tipo out of memory.