Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user may override the default value.
l'utente può sostituire il valore predefinito.
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 5
Quality:
allows you to override the page settings .
consente di sostituire le impostazioni di pagina .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attributes specified override the current values.
gli attributi specificati sovrascrivono i valori correnti.
Last Update: 2001-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
override the label used for "no" buttons.
override the label used for "no" buttons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
override the destination directory for generated scripts.
sovrascrive la directory di destinazione per gli script generati.
Last Update: 2007-11-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the attributes you specify override the current values.
gli attributi specificati sovrascrivono i valori correnti.
Last Update: 2001-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
this option will override the $system environment variable.
usando questa opzione verrà ignorata la variabile d'ambiente $system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the parameters you specify override the current parameter values.
i parametri specificati sostituiscono i valori correnti.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
specifies whether to override the user's maximum color setting.
specifica se ignorare le impostazioni utente per la risoluzione massima del colore.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
overrides the insert key.
non tiene conto del tasto ins.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
overrides the default installation root directory.
sostituisce la directory root di installazione predefinita.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 9
Quality:
the degenerative process overrides the generative process.
il processo degenerante ignora il processo generativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
checked – overrides the default cei database.
selezionato – sovrappone il database cei predefinito.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
the frame system variable overrides the dgnframe setting.
la variabile di sistema frame ha priorità sul valore di dgnframe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overrides the default profiles directory in the installation root directory.
sostituisce la directory dei profili predefinita nella directory root di installazione.
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
overrides the maximum number of connections from preferences -> connections.
sovrascrive il numero masismo di connessioni indicato in preferenze -> connessione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting