Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the traveller is replaced with a pad eye on centerline and offset positions to move the boom out of the cockpit at anchor. a 4:1 vang is standard equipment.
il viaggiatore è sostituito con un occhio pad sulla linea centrale e posizioni di offset per spostare il braccio fuori dall'abitacolo all'ancora.