Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this work is to place tags in sentences and transcribe audio files if the sentence is not written.
questo lavoro è quello di mettere i tag in frasi e trascrivere file audio se la sentenza non è scritto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a couple of weeks after being back at her parents place she bumped into claudia, who then eventually invited her for to come along to a church meeting. this was where i met rebecca for the first time. rebecca told us how much at home she felt with us and due to her sickness it was another few weeks before she could come again.
un paio di settimane dopo il suo ritorno dai suoi, s'imbattè per caso in claudia che finalmente la invitò ad andare insieme ad una riunione di culto. fu lì che incontrai rebecca per la prima volta. rebecca ci disse quanto si sentisse a casa con noi ma a causa della sua malattia passarono altre due settimane prima che potesse tornare di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.