Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the surface.
della superficie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of the surface
uso suolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance of the surface
manutenzione della superficie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
patch of erysipelas
erisipela
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
each transdermal patch of
ogni cerotto transdermico da
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3d projection of a patch of the wing.
proiezione 3d della macchia dell'ala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a white patch not exceeding one fifth of the surface area of the fruit,
una zona bianca la cui superficie non deve superare un quinto di quella del frutto,
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
a white patch, not exceeding one tenth of the surface area of the fruit,
presenza di una piccola zona bianca la cui superficie non deve superare un decimo di quella del frutto,
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
product condition : patch of white plaster on one of the armrests.
stato del prodotto : presenta una macchia di stucco sbiancato su un bracciolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each patch of 15 cm2 contains 8.25 mg fentanyl.
ogni cerotto con una superficie attiva pari a 15 cm2 contiene 8,25 mg di fentanil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 37
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for patchs of no more than 10mt.
per patch non superiori ai 10mt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: