Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a londra
a londra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei mai venuta a napoli
saluti da napoli
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soggiorete a londra
che cosa fai sabato
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afferma a londra.
afferma a londra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tempo fa oggi a londra ?
che tempo fa oggi a londra?
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a londra, però, non sono mai arrivati.
a londra, però, non sono mai arrivati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scuola di jamie è ellen è a londra
i nomi di miei fratelli sono joe e josh
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinque di loro non sono a londra per l’inizio della loro lotta per la giustizia.
cinque di loro non sono a londra per l’inizio della loro lotta per la giustizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per maggiori informazioni sull’incontro, che si terrà a londra il 1 e 2 novembre, consulta il sito dell’evento.
per maggiori informazioni sull’incontro, che si terrà a londra il 1 e 2 novembre, consulta il sito dell’evento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nata a toronto, in canada, vissuta in california, ha studiato a new york (vassar college, institute of fine arts) e a londra.
nata a toronto, in canada, vissuta in california, ha studiato a new york (vassar college, institute of fine arts) e a londra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile foot locker, vi ringrazio per avermi dato la bella opportunità di poter lavorare con una grande e prestigiosa azienda come la vostra. ho lavorato sempre con impegno ed armonia all'interno del negozio, in collaborazione con degli ottimi colleghi, sempre disponibili e gentili, una manager professionale e competente. di recente ho appreso la notizia di una proposta di lavoro nel mio paese d'origine, che si addice maggiormente alle mie capacità, mi dispiace lasciare il mio posto di lavoro alla foot locker, ma questa è un'opportunità che non voglio perdere. vi ringrazio nuovamente e spero di poter collaborare con voi in futuro, magari nel mio paese o di nuovo a londra. il nuovo lavoro ha inizio ad aprile, quindi vi chiedo gentilmente di poter terminare il mio contratto entro il 31 marzo 2013. in questo tempo che resta, sono a completa disposizione dell'azienda per qualsiasi cosa. attendo un vostro riscontro positivo. distinti saluti. angelini barbara
resignation