Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed, zephyr.’
in effetti, zephyr. "
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all very good indeed perfect!
tutto ottimo anzi perfetto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had no idea that it would indeed be perfect.
non avevano idea che sarebbe stato davvero perfetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world and indeed the universe has to be perfect.
il mondo e l universo devono essere perfetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed, like magic … it’s just perfect!
e in effetti, magia… ci sta davvero bene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an e-cigarette is indeed a perfect traveling buddy.
un e-sigaretta è infatti un compagno di viaggio perfetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed a perfect location to stay, we have made two nice bike rides.
in effetti, una posizione ideale per soggiornare, abbiamo fatto due giri in bicicletta belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, lasik xtra often perfects unsatisfactory results of previous surgery.
anzi, sovente la lasik xtra perfeziona risultati non soddisfacenti di precedenti interventi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were the socialist group 's amendments to be included, it would indeed be almost perfect.
rasenterebbe addirittura la perfezione, onorevole relatore, se accogliesse gli emendamenti socialisti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a number of ships do indeed transport dangerous goods and, therefore, constitute perfect targets for terrorism.
talune navi trasportano infatti merci pericolose e pertanto costituiscono i bersagli ideali per il terrorismo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: