Results for performance enhancing drugs translation from English to Italian

performance enhancing drugs
farmaci ergogenici

performance enhancing effect
effetto ergogenico

performance enhancing cookies allow us to:
i cookies a scopo prestazionale permettono di:

such tests must distinguish between genuine medication and performance-enhancing drugs.
tutti questi sono effetti che possono risultare dall'assunzione per via orale o endovenosa di steroidi, per non parlare dei rischi connessi alla condivisione delle siringhe.

steroids also referred to as performance enhancing drugs are usually taken by sportsmen.
gli steroidi sono sostanze per il miglioramento delle prestazioni assunti dagli atleti.

i like vivation because it is performance - enhancing.
mi piace vivation perché si auto-potenzia.

one need only consider the increase in the consumption of performance-enhancing drugs by young amateur sportspeople.
e' sufficiente pensare all' aumentato consumo di prodotti dopanti da parte dei giovani sportivi dilettanti.

i have never used performance-enhancing drugs and i do not want my children to become the victims of cheats.
le ragioni sono il senza precedenti della popolarità dello sport negli ultimi decenni e i ricchi compensi ad essa connessi.

at present, anti-doping measures are inadequate, and young people are not being deterred from using performance-enhancing drugs.
attualmente la lotta contro il doping è insufficiente e non riesce a scoraggiare i giovani dal fare uso di sostanze dopanti.

it is sometimes added to energy drinks due to claims of its ‘performance enhancing’ properties.
talvolta viene aggiunta alle bevande energizzanti grazie alle sue presunte proprietà dopanti e anabolizzanti.

dangerous performance-enhancing substances have made their appearance in the field of leisure sports and gyms too.
anche nell’ ambito dello sport amatoriale e delle palestre sono comparse pericolose sostanze che mirano a migliorare la prestazione sportiva.

our torches and consumables have the latest performance-enhancing technologies and are machined to the highest quality standards.
le nostre torce e i nostri consumabili si avvalgono delle ultime tecnologie per il miglioramento delle prestazioni e sono prodotti secondo gli standard di qualità più elevati.

in a review scientists investigated whether caffeine, nicotine, ethanol and thc have a performance-enhancing effect.
in una revisione alcuni scienziati hanno indagato se caffeina, nicotina, etanolo e thc abbiano l effetto di migliorare le prestazioni.

specific measures should be taken to protect the health of young athletes, especially to prevent any recourse to performance-enhancing drugs, and to ensure that they complete their education and vocational training.
andrebbero intraprese azioni specifiche volte a tutelare la salute dei giovani atleti, segnatamente per prevenire il ricorso a sostanze dopanti e per assicurare la loro scolarizzazione e formazione professionale.

as one of the most extensively researched performance enhancing supplements available, caffeine is a strong stimulant and can improve performance in both strength and endurance exercise.
come uno degli integratori più ricercati, la caffeina aumenta efficacemente la forza e migliora la resistenza durante l'attività fisica.

i am personally shocked by the ease with which young sportsmen and women can supply themselves with performance-enhancing drugs, without being checked at all, through the internet or in certain countries of the european union.
rimango personalmente allibito di fronte alla facilità con la quale i giovani sportivi riescono, senza alcun controllo, a rifornirsi di prodotti dopanti su internet o in alcuni paesi dell' unione europea.

component wear can also avoided through the eco and pro pack options, which match the truck to its application by providing the most appropriate performance-enhancing features.
l’usura dei componenti può essere evitata anche attraverso le configurazioni opzionali eco e pro che permettono di adattare il carrello alla sua applicazione fornendo le più appropriate caratteristiche che migliorano le prestazioni.

it is a joint task for pe teachers and parents to teach and encourage children to have a healthy lifestyle and to take regular exercise, and to draw their attention to the harmful physical and mental effects of prohibited performance-enhancing drugs, alcohol and other drugs.
gli insegnanti di educazione fisica e i genitori hanno il compito comune di insegnare e incoraggiare i bambini ad adottare uno stile di vita sano e a fare regolarmente attività fisica, nonché di attirare la loro attenzione sugli effetti nocivi, in termini fisici e mentali, di farmaci stimolanti vietati, alcool e altre droghe.

researchers who reviewed performance-enhancing claims for sports drinks, supplements, clothing, footwear, and devices have concluded that they were not adequately supported by scientific evidence.
i ricercatori che hanno passato in rassegna le affermazioni pubblicitarie sul miglioramento delle prestazioni per bevande sportive, integratori, abbigliamento, scarpe e dispositivi hanno concluso che essi non erano adeguatamente sostenuti da prove scientifiche.

previous definitions did not single out performance-enhancing drugs. rune andersen, wada's director of standards and harmonization, said marijuana and other non-performance enhancers would no longer be included on the list of banned doping substances.
le definizioni precedenti non hanno specificato le sostanze che migliorano la performance. rune andersen, direttore degli standard e dell'armonizzazione del wada, ha detto che la marijuana e altre sostanze non miglioratrici della performance non saranno più incluse nella lista delle sostanze "dopanti" vietate.