Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banking
servizi bancari
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality:
banking.
bancario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banking institutions
istituti bancari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banking & finance
settore bancario e finanziario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can pay via paypal, its safe and secure and we don't get access to your personal banking details.
puoi pagare con paypal, questo pagamento è molto sicuro e non c'è bisogno di esporre i tuoi dati bancari o della carta di credito con noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many personal banking software packages out there that may appearto have the ability to track your personal assets.
ci sono molti pacchi di software serventi di una banca personali là fuori che possono appearto avere la capacità di seguire le tracce dei suoi beni personali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abolish the laws which regulate banking secrecy and protection of personal
abolire le leggi che regolano il segreto bancario e la protezione dei dati personali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mycitadel allows you to deposit money into your titan poker account without having to share any personal banking information: your banking and personal details stay within your mycitadel.
mycitadel vi permette di versare del denaro nel vostro conto titan poker senza dover condividere alcune informazioni bancarie e personali: le vostre informazioni bancarie e personali rimangono presso mycitadel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) content that provides any telephone numbers, street addresses, last names, personal banking or financial information, urls or email addresses;
(f) il contenuto che rilascia numeri di telefono, indirizzi, cognomi, dati bancari e finanziari personali,url o indirizzi e-mail; (g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revenue from all services rendered (banking and insurance services, business and personal services).
reddito di tutti i servizi prestati (servizi bancari e assicurativi, servizi alle imprese e alle persone).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
'financial service' means any service of a banking, credit, insurance, personal pension, investment or payment nature;
"servizio finanziario": qualsiasi servizio di natura bancaria, creditizia, assicurativa, servizi pensionistici individuali, di investimento o di pagamento;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bgb was a direct competitor of berliner volksbank in the latter’s main fields of business, i.e. personal banking and banking for medium‐sized corporate clients, and already had a market share many times larger than berliner volksbank’s.
la bgb si trova in concorrenza diretta con la berliner volksbank nei propri campi d'attività principale, le operazioni con i clienti privati e con le piccole e medie imprese, e inoltre dispone già fin d'ora di una quota di mercato notevolmente superiore a quella della berliner volksbank.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: