Results for physical disk translation from English to Italian

physical disk
disco fisico

physical disk resource
risorsa disco fisico

physical disk drive management.
gestione dei driver del disco fisico.

creating physical disk resource '%1!ws!'
creazione di una risorsa di disco fisico {%1!ws!}

management of partitioned areas of a physical disk.
gestione di aree partizionate di un disco fisico.

add a virtual target device for a physical disk
aggiungere un'unità di destinazione virtuale per un disco fisico

in physical disk, you can view the following options:
in physical disk (disco fisico) è possibile visualizzare le seguenti opzioni:

the physical disk space is used only when files are written.
lo spazio fisico su disco viene utilizzato solo quando i file vengono scritti.

select the physical disk from left panel from where data is to be recovered.
selezioni il disc fisico a partire dal pannello di sinistra da dove i dati devono essere recuperati.

both logical and physical disk performance counters on %s are now %s.
i contatori per disco logico e fisico su %s sono adesso %s.

the data are written to the physical disks sequentially.
i dati sono scritti nei dischi fisici in maniera sequenziale.

the systemdevice property indicates the physical disk partition the operating system is installed on.
la proprietà systemdevice indica la partizione del disco fisico in cui è installato il sistema operativo.

nr-raid-disks — indicates how many physical disk partitions are to be part of this array
nr-raid-disks — indica il numero delle partizioni del disco fisico che devono far parte di questo array

must match the number of physical disks that the database resides on.
deve corrispondere al numero di dischi fisici su cui risiede il database.

create files/filegroups on as many different local physical disks as possible.
creare file / filegroup come molti diversi dischi fisici locali come possibile.

when your computer’s physical disks are opened the content-aware analysis function will run automatically.
appena i dischi fisici del tuo computer saranno aperti, la funzione “analisi dettaglio” verrà eseguita automaticamente.

this includes physical disks, raid arrays, optical and tape media, memory-backed disks, and network filesystems.
questo include dischi fisici, array raid, dispositivi ottici e a nastro, dischi di memoria, e file system di rete.