Results for pick up at least 1 of each poweru... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

pick up at least 1 of each powerup in one run

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

pick up 4 power jumpers in one run 4 left

Italian

raccogliere 4 ponticelli di potenza in una corsa 4 sinistra

Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

at least 1 % of all searches made shall be verified.

Italian

almeno l'1 % di tutte le consultazioni costituiscono oggetto di controllo.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the case of the esf, at least 1% of the funding will be distributed in this way.

Italian

sarà assegnato in tal modo almeno l'1% delle risorse del fse.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rare (occurring in at least 1 of 10,000 but less than 1 of 1,000 patients)

Italian

ipertensione benigna intracranica

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

common (occurring in at least 1 of 100 patients and less than 1 of 10 patients treated).

Italian

comuni (che si verificano in almeno 1 su 100 pazienti e in meno di 1 su 10 pazienti trattati).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

rare (occurring in at least 1 of 10,000 patients and less than 1 of 1000 patients treated).

Italian

rari (che si verificano in almeno 1 su 10000 pazienti ed in meno di 1 su 1000 pazienti trattati).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

headache was also commonly reported (occurring in at least 1 of 100 and less than 1 of 10 individuals).

Italian

anche il mal di testa è stato comunemente riportato (con una frequenza di almeno 1 su 100 ed inferiore ad 1 su 10 individui).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

rare (occurring in at least 1 of 10,000 but less than 1 of 1,000 patients)benign intracranial hypertension

Italian

adolescenti:rigidità degli arti e

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we are allocating at least 1% of gdp annually to build up the pension reserve fund so as to provide for our ageing population.

Italian

ogni anno noi destiniamo almeno l' 1 per cento del pil al fondo delle riserve pensionistiche, per far fronte all' invecchiamento della popolazione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

all patients had at least 1 of the following risk factors: hypertension, current smoking, retinopathy, microalbuminuria or macroalbuminuria.

Italian

tutti i pazienti presentavano almeno 1 dei seguenti fattori di rischio: ipertensione, tabagismo in atto, retinopatia, microalbuminuria o macroalbuminuria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

uncommon (occurring in at least 1 of 1,000 but less than 1 of 100 patients) in infants/ children/ adolescents: mild oedema

Italian

nei lattanti/ bambini/ adolescenti: edema lieve

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

leave can be taken in a flexible form with a maximum of three leave periods of each at least 1 month.

Italian

flessibilità di fruizione del congedo con possibilità di frazionarlo in tre periodi, ciascuno della durata minima di un mese.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only shareholders who, alone or together with other shareholders, represent at least 1% of the share capital of the company are entitled to submit lists.

Italian

hanno diritto di presentare le liste soltanto gli azionisti che, da soli o insieme ad altri azionisti, rappresentino almeno l’1% del capitale sociale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adverse reactions were defined as events occurring in at least 1% of patients on bosentan and at a frequency at least 0.5% more than on placebo.

Italian

le reazioni avverse furono definite come eventi che si presentano in almeno l’1% dei pazienti trattati con bosentan e con una frequenza superiore di almeno lo 0,5% a quanto avvenuto nel gruppo placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is not enough disk space on the volume where the users' shared folders are located. free up at least %1!lu! mb of disk space, and try again.

Italian

spazio su disco insufficiente nel volume in cui si trovano le cartelle condivise dell'utente. liberare almeno %1!lu! mb di spazio su disco e riprovare.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

at least 1000 redundancies, over a period of 6 months, in one or more enterprises in a sector, measured at nace 2 level, which represents at least 1% of regional employment measured at nuts ii level.

Italian

il licenziamento di almeno 1 000 dipendenti, per un periodo di 6 mesi, di una o più imprese di un settore, misurato al livello 2 della nace, che rappresenta almeno l’1% dell'occupazione regionale misurata al livello nuts ii.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,638,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK