Results for place of jurisdiction translation from English to Italian

place of jurisdiction:
tribunale competente:

(place of jurisdiction)
(foro competente)

13. place of jurisdiction:
13. giurisdizione statale:

place of jurisdiction: vienna
foro competente: vienna

place of jurisdiction is bozen.
il foro competente è bolzano.

applicable law and place of jurisdiction
legge applicabile e foro competente

the place of jurisdiction is lucerne.
il foro competente è la sede dell'orthotec sa (nottwil, cantone lucerna).

place of jurisdiction: vienna, austria
foro competente: vienna, austria

6. applicable law and place of jurisdiction
6. diritto applicabile e foro competente

11) applicable law and place of jurisdiction
11) legge applicabile, conciliazione ed arbitrato

16. place of jurisdiction – arbitration clause
16. giurisdizione - clausola compromissoria

applicable law, place of jurisdiction and performance
legge applicabile, posto della giurisdizione e prestazione

13. place of jurisdiction, place of fullfilment
13. foro competente, luogo di adempimento

prorogation of jurisdiction
proroga di competenza

court of jurisdiction:
germania foro competente:

augsburg shall be the exclusive place of jurisdiction.
il tribunale competente è quello di augsburg.

the place of jurisdiction is melk on the danube in austria.
il luogo di giurisdizione è melk sul danubio, in austria.

14. applicable law, attempt at mediation and place of jurisdiction
14. legge applicabile, tentativo di conciliazione e foro competente

§ 17 place of performance, place of jurisdiction and governing law
17 luogo d’adempimento , foro competente e diritto applicabile

place of jurisdiction is offenburg, place of performance is renchen.
si esclude esplicitamente l’applicazione della convenzione di vienna sulla vendita internazionale di merci. il foro competente è offenburg, il luogo di adempimento è renchen.