Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
santerno is platinum sponsor and will take part at the conference
santerno sponsor patino e prenderà parte alla conferenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the trust merchant bank as a platinum sponsor of the event ipad, is pleased to invite you to visit his stand.pour more details, click here."
"la merchant bank trust come platinum sponsor della manifestazione ipad, è lieta di invitarvi a visitare il suo stand.pour ulteriori dettagli, clicca qui."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sweet, o my country campaign, in collaboration with pii the platinum sponsor, is calling to "the korba festival", on friday, july 1st at 10 am.
"dolce , o mio paese " campagna , in collaborazione con lo sponsor pii platino, è chiamata alla " korba festival" , il venerdì, 1 luglio alle ore 10 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among the participating companies that have signed up to the days mcter remember the platinum sponsor, such as abb, ab energy, ener g, ingeco, intergen, hug engineering and spark energy.
tra le aziende partecipanti che hanno già aderito alle giornate mcter ricordiamo i platinum sponsor, quali abb, ab energy, ener g, ingeco, intergen, hug engineering e spark energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among the companies attending the day, we remember the platinum sponsor, such as ab energy, abb, dehn, ener-g, hug engineering, ingeco, intergen and spark energy.
tra le aziende presenti alla giornata ricordiamo i platinum sponsor, quali ab energy, abb, dehn, ener-g, hug engeneering, ingeco, intergen e spark energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alpiq is again supporting the lausanne energy film festival, which aims to promote knowledge and communication about energy. as a platinum sponsor, alpiq is supporting the awards day on 2 april 2009, when the winning filmmakers in the competition receive their prizes. at this 12th edition of the event, which has mobility as its theme, alpiq will ...
alpiq rinnova il proprio sostegno all'energy film festival di losanna, una manifestazione che ha lo scopo di promuovere le conoscenze e la comunicazione sul mondo dell'energia. in qualità di sponsor platinum, alpiq sarà sostenitrice della giornata di consegna dei premi ai vincitori tra i film in competizione, il 2 aprile 2009. in occasione di ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alpiq is again supporting the lausanne energy film festival, which aims to promote knowledge and communication about energy. as a platinum sponsor, alpiq is supporting the awards day on 2 april 2009, when the winning filmmakers in the competition receive their prizes. at this 12th edition of the event, which has mobility as its theme, alpiq will be exhibiting the hyb-alpha hybrid electric racing car developed by the swiss federal institute of technology zurich .
alpiq rinnova il proprio sostegno all'energy film festival di losanna, una manifestazione che ha lo scopo di promuovere le conoscenze e la comunicazione sul mondo dell'energia. in qualità di sponsor platinum, alpiq sarà sostenitrice della giornata di consegna dei premi ai vincitori tra i film in competizione, il 2 aprile 2009. in occasione di questa 12a edizione del festival, che si svolge all'insegna della mobilità, alpiq esporrà l'auto da corsa ibrida elettrica hyb-alpha messa a punto dall'eth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: