Results for please input captcha/login translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

please input captcha/login

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

please input your login information.

Italian

immettere le informazioni di accesso.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please input file name:

Italian

immettere il nome del file:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, input a machine name

Italian

immettere un nome di computer

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

please input a positive integer.

Italian

inserire un numero intero positivo.

Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cynve1337e: please input problem name

Italian

cynve1337e: immettere il nome problema

Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:

English

please input a valid first name.

Italian

indicare un nome valido.

Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cynve1338e: please input problem description

Italian

cynve1338e: immettere la descrizione problema

Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:

English

please input a secondary phone number.

Italian

indicare un numero di telefono secondario.

Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please input a new connection profile name\:

Italian

immettere un nome per il nuovo profilo di connessione\:

Last Update: 2006-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please input a word to refine the results.

Italian

immettere una parola per definire ulteriormente i risultati.

Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please input the administrator password for your feature database.

Italian

immettere la password amministratore del proprio database delle funzioni.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

3. please input your name to the "your name" column.

Italian

3. inserire il vostro nome e cognome nella casella "suo nome".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please input the administrator user name and password for your websphere application server.

Italian

inserire il nome utente dell'amministratore e la password per websphere application server

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 8
Quality:

English

the url exception matches an existing url exception. please input an unique one.

Italian

l'eccezione url corrisponde a un'eccezione url esistente. inserire un'eccezione url univoca.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the server instance name already exists in current profiles, please input another name.

Italian

il nome dell'istanza del server esiste già nei profili correnti, inserire un altro nome.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

please input some description of the problem in the "{0}" field.

Italian

immettere la descrizione del problema nel campo "{0}".

Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sinput = inputbox("please input a date in the international format 'yyyy-mm-dd'")

Italian

sinput = inputbox("inserite una data in formato internazionale 'aaaa-mm-gg'")

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(single) [1]aa, [2]bb, [?]exit...", please input the number to select right item.

Italian

(single) [1]aa, [2]bb, [?]exit...", immettere il numero per selezionare l'elemento corretto.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when you meet "...?(y/n)", please input "y" to show your agreement or "n" to show disagreement.\n

Italian

in caso di "...?(y/n)", immettere "y" per dimostrare il proprio accordo o "n" in caso di disaccordo.\n

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,646,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK