Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please let us know
per favore facci sapere
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know.
please let us know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know here?:
fatecelo sapere qui:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know otherwise.
please let us know otherwise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know your reason
comunicaci la tua motivazione
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know the following:
vogliate precisare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any case, please, let us know.
pertanto, per il momento, non posso ancora dare alcun contributo sino ad una perfetta conoscenza di winpenpack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know your arrival time.
fateci sapere il vostro orario di arrivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please contact us and let us know what you found.
non esitate a contattarci e fateci sapere cosa avete trovato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us know
commenti
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
let us know.
come sempre siamo felici di sapere cosa ne pensate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know when you make the booking
per favore avvisa al momento della prenotazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions please let us know.
if you have any questions please let us know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any problems, please let us know.
mov eax, 68
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any ideas, please let us know!
se qualcuno sa, che parli! ;-) salutoni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for cancellation please let us know to days beforehand.
per la cancellazione si prega di farci sapere a giorni prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we have not been successful, please let us know.
se non ci siamo riusciti non esitate a farcelo sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know if this faq answered your question.
facci sapere se questa faq ha risposto alla tua domanda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any specific requirements, please let us know.
avete esigenze specifiche, fatecelo sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you will be arriving after 6 pm, please phone and let us know.
per arrivo previsto dopo le ore 18.00, vi preghiamo di avvertirci telefonicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: