Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please send to me:
siete pregati di inviarci:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send it to me
mandamela
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commissioner, please send it to us too.
signor commissario, la pregherei di inviarlo anche a me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can you send it to me?
potete inviarmela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can send it to me too
puoi inviarlo anche a me?
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send it to us
spedirceli
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send it to me again?
me li può inviare nuovamente
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please check and send it again.
controllare ed inviarlo nuovamente.
Last Update: 2005-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tell me when you gonna send it to me
baj
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll send it to you.
te lo mando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask you, if you can, to send it to me.
mi pare stupenda. vi chiedo, se potete, di inviarmela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you can send it to: info
puoi mandare una mail a: info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will send it to you in pdf.
te la invieremo in formato pdf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to contac us please fill out the following form and send it to our administration.
per contattarci compilate tutti i campi del seguente modulo, ed inviatelo alla nostra amministrazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and send it to us by e-mail.
contatto e speditecelo per e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for registration, please fill in the registration form and send it to uexp@exp.it
per iscriversi all'evento è necessario inviare la scheda di partecipazione all'indirizzo uexp@exp.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill out the application and send it to:
compilare il modulo d'iscrizione e spedirlo a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do not hesitate to send it to us.
dunque non esitate a comunicarcele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill out this form and send it to the landlord.
compilate il modulo e inviatelo al proprietario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll send it to you as soon as possible
solo un parola
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: