Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my money
il mio amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my money back.
voglio indietro i miei soldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lost my money.
ho perso i miei soldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i get my money back
posso riavere indietro i miei soldi della rimanenza del corso
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
should get my money back.
should get my money back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i get my money back?
posso essere rimborso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have spent all my money.
ho speso tutti i miei soldi!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
how can i get my money back?
come posso farmi rimborsare?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some of my money back?
posso recuperare parte del denaro pagato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've invested my money and love,
ho investito il denaro e gli affetti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because my money is kept in a bank,
siccome il mio denaro è tenuto in una banca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they took my money and i lost my faith
mi hanno preso i soldi e ho perso la fede
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my planes, my guns, my money, my soldiers
i miei aerei, le mie pistole, il mio denaro, i miei soldati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have my money on my mind i was thinkin green
e questo è il mio momento in più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i cancel my order and get my money back?
come posso controllare lo stato del mio ordine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faq can i cancel my order and get my money back?
come posso controllare lo stato del mio ordine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the post office and asked if my money had arrived.
sono andato all'ufficio postale e ho chesto se i miei soldi erano arrivati.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long after i request a withdrawal will i receive my money?
dopo quanto tempo dalla richiesta di prelievo ricevo effettivamente l'importo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i get my money back in the event of exchanges or refunds?
come cambio la data di partenza o chiedo rimborso di un biglietto online?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in this business, i wouldn’t put my money on anything.”
ma in questo campo non ci scommetterei soldi o altro”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: