Results for post care translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

post care

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

post

Italian

impiego

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

post:

Italian

messaggio:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

post accident care

Italian

trattamento delle vittime di incidenti

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

post-hospital care

Italian

cure postospedaliere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

post-operative care unit

Italian

servizio di cure intensive postoperatorie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

b) post-surgical care:

Italian

b) attenzioni post-intervento:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for training in pre- to post-natal care.

Italian

per la formazionenella cura pre- e post-natale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

7. what is the post-surgical care i must take?

Italian

7. quali sono le attenzioni del post-intervento?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

examine best practice with regard to post-accident medical care.

Italian

studiare le migliori pratiche nel settore delle cure mediche post-incidente.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is not correct which may lead to your post being deleted so take care.

Italian

non è corretto e potrebbe cancellare il tuo messaggio. quindi presta attenzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recommendations concerning the post-surgery care following the extraction of a tooth

Italian

eruzione angolare indicazioni per la cura post-operatoria dopo l’estrazione di un dente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4. free abortion and free post-abortion care in licensed clinics by gynaecologists.

Italian

4- cura gratuita, aborto e postaborto, in cliniche provviste di licenza da parte di ginecologi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in this post, i have had pastoral care for a people, small in number, but very real.

Italian

là, mi è stata affidata la cura pastorale di una comunità, piccola di numero ma ben reale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this naturally involves projects and programmes for family planning, post-natal care and the prevention of aids.

Italian

si tratta naturalmente di progetti e programmi per la pianificazione familiare, la sanità genesica e la prevenzione dell' aids.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

fistula can be surgically repaired, but successful surgery requires a trained surgeon and attentive post-operative care.

Italian

la fistola può essere risolta chirurgicamente, ma la chirurgia efficace richiede un chirurgo addestrato ed adeguate cure postoperatorie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(d) to ensure appropriate pre-natal and post-natal health care for mothers;

Italian

d) garantire alle madri adeguate cure prenatali e postnatali;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

13. what care should i take during the post-surgical period?

Italian

13) quali sono le attenzioni del post-intervento?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the cost of breast implants should include precare, independent advice, alternatives, a cooling-off period and post-care.

Italian

nel costo delle protesi del seno dovranno essere compresi le spese preoperatorie, i consigli di un esperto indipendente, un colloquio sulle possibili alternative, un periodo di riflessione e consulenza postoperatoria.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

special mental health care shall be provided for persons suffering from post-traumatic stress when it is needed.

Italian

all’occorrenza deve essere fornita una specifica assistenza psichiatrica alle persone che soffrono di stress post‑traumatico.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it includes in particular practical information such as the cut off times, refreshment posts, rescue posts, care posts, as well as access points for accompanying persons.

Italian

comprende tutte le informazioni pratiche: orari limiti dei passaggi, i punti di rifornimento, i posti di soccorso, i posti di cure ed i luoghi di accesso per gli accompagnatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,662,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK