From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premises server
server premises
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
program-unique terms for ibm websphere rfid premises server
clausole specifiche al programma per ibm websphere rfid premises server
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
multiple edge servers can be connected to a premises server.
diversi edge server possono essere connessi ad un premises server.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the filtered tags are then sent to the premises server for validation.
gli indicatori filtrati vengono quindi inviati al premises server per la convalida.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
program-unique terms for ibm websphere rfid premises server central site
clausole specifiche al programma per ibm websphere rfid premises server central site
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(the premises server may send a message to the enterprise server to do this validation).
premises server può inviare un messaggio a enterprise server per eseguire questa convalida.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the premises server checks with a repository to confirm that the tag is expected in this retail location.
il server premises controlla con un repository per confermare che l'etichetta sia prevista nell'ubicazione di vendita al dettaglio.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
any other use of the products listed above besides the premises server application requires a full license of that program.
qualsiasi altro utilizzo dei prodotti sopra elencati oltre all'applicazione premises server richiede una licenza completa di quel programma.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
you are authorized to install and use these three additional programs only with and on the same machine as the premises server base.
il licenziatario può installare ed utilizzare questi tre programmi aggiuntivi solo con e sulla stessa macchina del premises server di base.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
you are authorized to install and use these components either on the same machine as the websphere rfid premises server or on a separate machine.
si è autorizzati ad installare ed utilizzare queste componenti sulla stessa macchina di websphere rfid premises server oppure su una macchina a parte.
Last Update: 2004-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
you are authorized to install and use each of these eight additional programs either on the same machine as the premises server base or on another machine.
il licenziatario può installare ed utilizzare ognuno di questi otto programmi aggiuntivi sulla stessa macchina del premises server di base o su un'altra macchina.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
this means that for each authorization you have acquired for the premises server central site, you are entitled to run it on one (1) processor.
ciò significa che per ogni autorizzazione che è stata acquisita per il premises server central site, il licenziatario ha il diritto di eseguirlo su un (1) processore.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
each ibm websphere rfid premises server (premises server) requires an authorization (license) acquired on a per processor basis.
ciascun ibm websphere rfid premises server (premises server) richiede un'autorizzazione (licenza) acquisita sulla base di un processore.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the additional programs for premises server may be used only as part of the premises server, subject to the additional restrictions below, and may not be installed or deployed for any other purpose.
i programmi aggiuntivi per premises server possono essere utilizzati solo come parte di premises server, in base alle seguenti limitazioni aggiuntive, e non possono essere installati o utilizzati per altri scopi.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
each ibm websphere rfid premises server central site (premises server central site) requires an authorization (license) acquired on a per processor basis.
ciascun ibm websphere rfid premises server central site (premises server central site) richiede un'autorizzazione (licenza) acquisita sulla base di un processore.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the <ph conref="../define.dita#define/prod_microbroker_short" rev="rev1"></ph> accepts messages destined for the premise servers and ensures the message is delivered to a <ph conref="../define.dita#define/prod_microbroker_short" rev="rev1"></ph> on the premises server.
il <ph conref="../define.dita#define/prod_microbroker_short" rev="rev1"></ph> accetta i messaggi destinati ai premise server e verifica che il messaggio venga consegnato ad un <ph conref="../define.dita#define/prod_microbroker_short" rev="rev1"></ph> sul premises server.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting